Open/Close Menu Cyprus Lawyers, Limassol Lawyers - Leading Law Firm in Cyprus

Law 97(Ι) of 2016 was published in the Official Gazette of the Republic on 23 September 2016.  It amends the Companies Law Cap 113 by transposing the EU Accounting Directive (2013/34/EU) into domestic law.  A significant change is the abolition of the exemption from audit that was previously available to small or dormant companies.  Small companies are defined as having less than €4 million total gross assets, a turnover of less than €8 million and fewer than 50 employees.

CategoryUncategorized

Закон № 97(?) от 2016 года был опубликован в «Официальном вестнике Республики» 23 сентября 2016 года. Он вносит поправки в Раздел 113 Закона о компаниях путем переноса Директивы ЕС о бухгалтерском учете (2013/34/ЕС) во внутреннее законодательство. Существенным изменением является отмена освобождения от аудита, ранее доступного для небольших или неактивных компаний. Малые компании определены как имеющие менее 4 млн. Евро общих валовых активов, с оборотом менее 8 млн. Евро и численностью сотрудников менее 50.

CategoryUncategorized

2016 年第 97 号法律于 2016 年 9 月 23 日在“共和国政府公报”上公布。它通过将欧盟会计指令 (2013/34/EU) 转为正式的国内法,修改了“公司法”第 113 章。其中最重大的变化是废除针对小型或已停止业务的公司的审核豁免权。小型公司即总资产规模少于 400 万欧元,营业额低于 800 万欧元,雇员人数不到 50 人的公司。

CategoryUncategorized